Le MIC s'est rendu à Toronto, au Canada, pour s'entretenir avec Annie Bourdeau. Annie est PDG d'Amplius Business Design, une société de conseil visant à innover dans le monde de la santé, de la pharmacie et de la biotechnologie. Pendant 10 ans, elle a travaillé comme scientifique universitaire, mais elle a ensuite décidé de sauter du précipice et de créer sa propre entreprise. Dans cet épisode, Annie parle de la façon dont elle gère son emploi du temps chargé avec la vie de famille.